ما هو معنى العبارة "sue sb. for sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖sue sb. for sth. معنى | sue sb. for sth. بالعربي | sue sb. for sth. ترجمه

تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يقدم دعوى قضائية ضد شخص آخر بسبب شيء معين. يتم استخدامها عندما يريد شخص ما ملاحقة شخص آخر قانونيًا بسبب إساءة معاملة أو إهمال أو أي سلوك آخر يعتبر غير قانوني.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "sue sb. for sth."

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'sue' وهي الفعل الذي يشير إلى الملاحقة القانونية، 'sb.' وهي اختصار لـ 'somebody' أو شخص ما، و 'for sth.' وهي اختصار لـ 'for something' أو بسبب شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "sue sb. for sth."

  • Q: Why did you decide to sue the company for damages?
    A: Because they failed to deliver the product on time, causing me significant financial loss.
    Q (ترجمة): لماذا قررت مقاضاة الشركة بسبب الأضرار؟
    A (ترجمة): لأنهم فشلوا في تسليم المنتج في الوقت المحدد، مما أدى إلى خسارة مالية كبيرة بالنسبة لي.

✍️ sue sb. for sth. امثلة على | sue sb. for sth. معنى كلمة | sue sb. for sth. جمل على

  • مثال: She decided to sue her neighbor for noise pollution.
    ترجمة: قررت أن تقاضي جارتها بسبب تلوث الضوضاء.
  • مثال: The company is suing the former employee for breach of contract.
    ترجمة: الشركة تقاضي الموظف السابق بسبب انتهاك العقد.
  • مثال: He was sued for libel after posting false information online.
    ترجمة: تم مقاضاته بسبب القذف بعد نشر معلومات كاذبة على الإنترنت.
  • مثال: The victim's family is suing the driver for wrongful death.
    ترجمة: أسرة الضحية تقاضي السائق بسبب الوفاة البائتة.
  • مثال: They decided to sue the manufacturer for selling defective products.
    ترجمة: قرروا مقاضاة الشركة المصنعة بسبب بيع منتجات معيبة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "sue sb. for sth."

  • عبارة: file a lawsuit against sb.
    مثال: She filed a lawsuit against her employer for discrimination.
    ترجمة: قدمت دعوى قضائية ضد صاحب العمل بسبب التمييز.
  • عبارة: bring legal action against sb.
    مثال: The community decided to bring legal action against the polluter.
    ترجمة: قرر المجتمع ملاحقة الملوث قانونيًا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "sue sb. for sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a small business owner named Sarah. She had a contract with a supplier to receive goods on time, but the supplier failed to deliver, causing her business significant losses. Frustrated, Sarah decided to sue the supplier for breach of contract. The court case was long and stressful, but in the end, Sarah won the lawsuit and received compensation for her losses.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صاحبة عمل صغيرة تدعى سارة. كان لديها عقد مع مورد لتلقي البضائع في الوقت المحدد، لكن المورد فشل في التسليم، مما أدى إلى خسائر كبيرة في عملها. محبطة، قررت سارة مقاضاة المورد بسبب انتهاك العقد. كانت القضية المحكمة طويلة ومرهقة، لكن في النهاية، فازت سارة بالدعوى وحصلت على تعويض عن خسائرها.

📌العبارات المتعلقة بـ sue sb. for sth.

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ sue sb. for sth.

الجمل